toArray.m

function matlabArray = toArray(values)
    for m = 1:values.length
        value = values(m);
        if (isa(value, 'java.lang.Byte'))
            matlabArray(m) = value.byteValue;
 
        elseif (isa(value, 'java.lang.Boolean'))
            matlabArray(m) = value.booleanValue;
 
        elseif (isa(value, 'java.lang.Short'))
            matlabArray(m) = value.shortValue;
 
        elseif (isa(value, 'java.lang.Integer'))
            matlabArray(m) = value.intValue;
 
        elseif (isa(value, 'java.lang.Long'))
            matlabArray(m) = value.longValue;
 
        elseif (isa(value, 'java.lang.Float'))
            matlabArray(m) = value.floatValue;
 
        elseif (isa(value, 'java.lang.Double'))
            matlabArray(m) = value.doubleValue;
 
        elseif (isa(value, 'java.lang.String'))
            matlabArray(m) = { char(value) };
 
        elseif (isa(value, 'char'))
            matlabArray(m) = { value };
 
        else
            matlabArray(m) = value;
        end
    end
end