A study of the orientation and energy partition of three-jet events in hadronic <i>Z<sup>0</sup></i> decays